emilie.ma.2005